Kondolenz melden

Du warst der singende Onkel, der Gitarre spielte. Anfang der 70er-Jahre, Siezenheimer Straße bei meiner Großmutter, Du nahmst eines Abends Deine Gitarre und sangst uns dieses Lied auf Russisch:
Спи, младенец мой прекрасный,
Баюшки-баю.
Тихо смотрит месяц ясный
В колыбель твою.
Стану сказывать я сказки,
Песенку спою;
Ты ж дремли, закрывши глазки,
Баюшки-баю.

Schlaf mein Kleiner, du mein Lieber
Lulle, lulle, ein!
Mondesschimmer strahlt ins Zimmer,
Schaut ins Bettchen dein.
Werd' erdichten dir Geschichten,
Singen Liedchen fein,
Schlumm're süße, Äuglein schließe,
Lulle, lulle ...

Ruhe sanft und in Frieden!